To replace your vehicle’s engine affordably, opt for a quality used engine, ensuring it meets your vehicle’s specifications. Identify reputable sellers, check warranties and return policies, inspect and test the engine, and consult a professional if needed. Also, consider the engine’s mileage and maintenance history before negotiating the price, emphasizing quality for reliable performance.